Refranes, proverbios y otras paremias sobre la amistad
Los verdaderos amigos se conocen en la adversidad
"Los verdaderos amigos se conocen en la adversidad" (Original: 患难识知己。)
Es en momentos de adversidad en los que la amistad muestra su verdadero rostro, mostrándonos como los falsos amigos nos abandonan para evitarse problemas y los leales permanecen a nuestro lado.
Proverbio chino
Sinónimos:
- En la mucha necesidad, se conoce al amigo de verdad
- En la adversidad se prueba la verdadera amistad
Quien tiene un amigo tiene un tesoro
Bien me quieres, bien te quiero, mas no te doy mi dinero
"Bien me quieres, bien te quiero, mas no te doy mi dinero"
Critica a quienes se deshacen en elogios y ceremonias mas, cuando se necesita su ayuda, se desentienden de acudir al remedio de la necesidad.
Variantes:
- Bien me quieres, bien te quiero, mas no te doy mi dinero
- Bien me quieres, bien te quiero; no me toques el dinero
- Bien te quiero, bien te quiero, mas no te doy mi dinero
- Queredme por lo que os quiero, y no me habléis en dinero
Sinónimos:
- Sobre dinero no hay compañero
Antónimos:
- A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo