Quien se pica, ajos come

"Quien se pica, ajos come"

Este refrán, de uso común, critica a quien, en una conversación, se siente ofendido por algo, dando a entender que la persona ofendida está involucrada en ello.

Variantes:

  • Quien se pica, ajos come
  • El que se pica ajos come
  • Quien se pica, ajos ha comido
  • Quien se quema, ajos come
  • Quien se quema, ajos ha comido

Sinónimos:

  • Al que le pique, que se rasque
Imagen adjunta: 
"Bodegón de invierno", de César Muñoz Sola. Óleo sobre lienzo
Tipo de paremia: 
Referencia: 
No disponible

Comentarios

Imagen de jvallejo

Una versión muy popular es "ajo y agua" (a joderse y a aguantarse). Una forma discreta de decir palabrotas cuando todavía no tienes edad para conducir...
Imagen de Rosa

Es verdad, Armando, este refrán es (o era) uno de los recursos más usados para responder al enfado de alguien. Ahora probablemente reaccionarán quitándose el "Me gusta" de facebook o algo así :D
Imagen de Armando

jeje uno de los refranes que antes conoce un niño (al menos en mis tiempos)......