Puñalada trapera

"Puñalada trapera"

El diccionario de la Real Academia Española define "puñalada trapera" como "Golpe que se da clavando el puñal u otra arma semejante". Sin embargo, y a pesar de lo que pueda parecer, este golpe no tiene nada que ver con los traperos (persona que recoge trapos para comerciar con ellos), sino con el desgarro que la misma causa en la ropa (en los "trapos") que quien recibe la puñalada viste.

Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro

Isabel Allende

"Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro"

Nota: Del libro 'La suma de los días'

Isabel Allende Llona (1942), escritora chilena

Dominico, come mierda con el pico

Léese en el Diccionario (cubano) de Pichardo: "Dominico, come mierda con el pico, decían los de Puerto Príncipe a los dominicanos (naturales de la isla de Santo Domingo) cuando su primera emigración; éstos tomaban la revancha diciendo: Camagüeyano, come mierda con la mano, por la costumbre que entonces tenía el vulgo principeño de comer sin cubiertos. Pero los emigrados sufrían también del bajo pueblo de la Habana y Matanzas el ridículo de varias anécdotas: le echaron de noche el ¿Quien vive? a un bote; España, respondió el patrón; ¿Qué gente? —No son gentes, que son dominicanos."

Páginas